Veng Kerdene û Agadarî/Bang Kirin û Agadarî
Zazakî.NET
TEVKURD (Têwgerê Yewîyîya Neteweyî yê Kurdan) hemkaranê xo MESOP, DEMA NÛ, RIZGARÎ, komeleya ÇIRA û şaxê Dîyarbekirî yê HAK-PARî û Însiyatîfê DÎCLE-FIRATî reyde bi munasebetê sergêra 22. yê jenosîdê kurdan yê Helebçe kombîyayîşêkê yadkerdişê şehîdan û şermezarkerdişê kiştoxan organîze keno.
Roja 16 adare 2010 saete 11.45 de semtê Ofîse yê Dîyarbekirî de vernîyê plazaya AZC de bi şîarê “Xovîrîrakerdiş merg o, ma çi rey Helebçe nêkenê xo vîrî ra!” ma do beyanatêk bidin çapemenîye.
Hewna, ma do seba heme şehîdanê azadîye û qurbanbîyayanê Helebçe di deqîqeyî vindertena rêzgirewtişî bigîrin, seba ruhê şehîdan fatîha biwanin, slogananê vîrardişî û şermazerkerdişî biqîrin.
Eynî roje saete 13.00 ra hetanî şan kuçeyê Hunerî de bi organîzekerdişê komeleya ÇIRA do nîşandayîşê slaytî, resm, afîş û qiseykerdişî pêşkêş bibê.
Seba hemkarî û piştgirîya nê aktîvîteyan ma veng ro heme kurdan û aktîvîstanê heqê merdiman kenê.
Dîyarbekir, 15 Adare 2010
Metnê Kurmanckî:
TEVKURD (Tevgera Yekîtiya Neteweyî ya Kurd) bi hevkarên xwe MESOP, DEMA NÛ, RIZGARÎ, komeleya ÇIRA û şaxa Dîyarbekirê ya HAK-PAR û Însiyatîfa DÎCLE-FIRATî,bi munasebeta 22. salvegera Jenosîda Kurdan ya li Helebçeyê civîneka bîranîna şehîdan û şermezarkirina kujeran organîze dike.
Roja 16 adar 2010 saet di 11.45 de li semta Ofîsê ya Amedê li ber plazaya AZC bi şîara “Jibîrkirin mirin e, em tu car Helebçeyê ji bîr nakin!” em ê bicivin û daxwuyaniyekê bidin çapemeniyê.
Herwiha em ê ji bo hemû şehîdên azadiyê û qurbaniyên Helebçeyê du deqîqe rawestina rêzgirtinê bigrin, bona ruhê şehîdan fatîha bixwînin, sloganên bîranîn û şermezarkirinê biqîrin.
Eynî rojê saet ji 13.00 heta êvarê li kuçeya Hunerê bi organîzekirina komeleya Çira dê nîşandanên slaytê, resm, afîş û axaftin werin pêşkêşkirin.
Ji bo hevkarî û piştgiriya van aktîvîteyan em bang li hemû kurdan û aktîvîstên mafên mirovan dikin!.
Dîyarbekir, 15 Adar 2010